Գրող ու ցաավվ - писатель и боль
Տավարի ցավ - боль скота
Անդաստիրակ շան լակոտ - не умеющий себя вести сукин сын
Մուրազդ փորումտ մնա - чтобы твои сокровенные желания остались бы в твоем животе
Օձերը փորում դասածա - змеи скоплены в животе
Քոքտ կտրվի - чтоб корень отрезался
Անբարաքյաթ - бездетная кошка
Բեջուռա - ..... ավելի լավ է անբարաքյաթ :)
Իրա մուրը իրա գլուխը - его сажа на его голову
Շուն շան որդի - сын двойной собаки
Շան ու գելի փայ դառնաս - чтоб ты стал доля собак и волков
Լավ օր չտեսնեք - не видать вам хорошего дня
Քրքրվես դու - чтоб тебя разорвало на части
Հողերս գլուխտ - мои земли на твою голову
Աչքիդ լույսը կտրվի - чтоб свет твоих глаз прервался
Սատանի ճուտ - сатанинское отродье
Հաց ու ջուրտ հարամ լինի - чтоб съеденное и выпитое не пошло в прок
Աչքերս քեզ չտենար - чтоб мои глаза тебя не видели
0 коммент.:
Отправить комментарий